Tahukah kamu bahwa bahasa Jepang memiliki banyak kata yang berasal dari bahasa Inggris? Kata-kata ini dikenal sebagai gairaigo (外来語), yaitu kosakata serapan dari bahasa asing yang umumnya ditulis menggunakan huruf katakana. Menariknya, meskipun berasal dari bahasa Inggris, pengucapan dan terkadang maknanya telah menyesuaikan dengan bahasa Jepang. Karena itu, tidak semua kata serapan terdengar sama persis dengan bahasa Inggris aslinya. Berikut 10 kata serapan bahasa Inggris dalam bahasa Jepang yang sering kamu temui.

1. コンピューター (Konpyūtā)

Asal kata: Computer

Arti: Komputer

Contoh:

🔊 コンピューターを使います。
Konpyūtā o tsukaimasu.

Artinya: Saya menggunakan komputer.

2. スマホ (Sumaho)

Asal kata: Smartphone

Arti: Ponsel atau smartphone

Menariknya, orang Jepang lebih sering mengatakan sumaho daripada mengucapkan smartphone secara lengkap.

Contoh:

🔊 新しいスマホを買いました。
Atarashii sumaho o kaimashita.

Artinya: Saya membeli smartphone baru.

3. コーヒー (Kōhī)

Asal kata: Coffee

Arti: Kopi

Contoh:

🔊 毎朝コーヒーを飲みます。
Maiasa kōhī o nomimasu.

Artinya: Saya minum kopi setiap pagi.

4. アイスクリーム (Aisukurīmu)

Asal kata: Ice cream

Arti: Es krim

Contoh:

🔊 アイスクリームが好きです。
Aisukurīmu ga suki desu.

Artinya: Saya suka es krim.

5. ホテル (Hoteru)

Asal kata: Hotel

Arti: Hotel

Contoh:

🔊 ホテルを予約しました。
Hoteru o yoyaku shimashita.

Artinya: Saya sudah memesan hotel.

6. レストラン (Resutoran)

Asal kata: Restaurant

Arti: Restoran

Contoh:

🔊 レストランで昼ご飯を食べます。
Resutoran de hirugohan o tabemasu.

Artinya: Saya makan siang di restoran.

7. テレビ (Terebi)

Asal kata: Television

Arti: Televisi

Contoh:

🔊 テレビを見ています。
Terebi o mite imasu.

Artinya: Saya sedang menonton televisi.

8. パソコン (Pasokon)

Asal kata: Personal Computer

Arti: Laptop atau komputer pribadi

Berbeda dengan bahasa Inggris, orang Jepang lebih sering menggunakan pasokon daripada menyebut personal computer.

Contoh:

🔊 パソコンで仕事をしています。
Pasokon de shigoto o shite imasu.

Artinya: Saya bekerja menggunakan komputer.

9. メール (Mēru)

Asal kata: Mail

Arti: Email

Di Jepang, mēru umumnya digunakan untuk menyebut email.

Contoh:

🔊 メールを送りました。
Mēru o okurimashita.

Artinya: Saya sudah mengirim email.

10. アルバイト (Arubaito)

Asal kata: Arbeit (bahasa Jerman), tetapi sangat populer dan sering dianggap sebagai kata serapan asing dalam bahasa Jepang.

Arti: Pekerjaan paruh waktu

Meskipun bukan berasal dari bahasa Inggris, kata ini sangat sering ditemui ketika belajar kosakata serapan bahasa Jepang.

Sebagai tambahan, jika ingin contoh yang benar-benar berasal dari bahasa Inggris, kamu juga bisa menggunakan:

ゲーム (Gēmu)

Asal kata: Game

Arti: Permainan atau game

Contoh:

🔊 ゲームをします。
Gēmu o shimasu.

Artinya: Saya bermain game.

Kenapa Pengucapannya Berbeda?

Bahasa Jepang memiliki sistem bunyi yang berbeda dengan bahasa Inggris. Karena itu, kata-kata asing harus disesuaikan dengan pola pengucapan bahasa Jepang. Contohnya:

  • Coffee → コーヒー (kōhī)
  • Hotel → ホテル (hoteru)
  • Restaurant → レストラン (resutoran)

Penyesuaian ini membuat kata-kata tersebut lebih mudah diucapkan oleh penutur bahasa Jepang.

Kesimpulan

Bahasa Jepang memiliki banyak kata serapan dari bahasa Inggris yang dikenal sebagai gairaigo. Meskipun pengucapannya telah disesuaikan dengan sistem bunyi bahasa Jepang, banyak di antaranya masih mudah dikenali, seperti konpyūtā, sumaho, kōhī, terebi, dan hoteru.

Dengan mempelajari kosakata ini, kamu dapat memperkaya vocabulary sekaligus memahami percakapan sehari-hari dalam bahasa Jepang dengan lebih mudah.

Belajar Bahasa Jepang Lebih Mudah Bersama Linguo

Ingin menguasai lebih banyak kosakata bahasa Jepang, termasuk gairaigo, grammar, kanji, hingga percakapan sehari-hari? Melalui kursus bahasa Jepang di Linguo, kamu akan belajar bersama pengajar berpengalaman dengan materi yang terstruktur dan mudah dipahami.

Program kursus bahasa Jepang di Linguo cocok untuk pemula maupun yang ingin belajar untuk studi, bekerja, atau persiapan ujian kemampuan bahasa Jepang. Yuk, mulai belajar bersama Linguo dan tingkatkan kemampuan bahasa Jepanggmu sekarang juga!