Pernah diminta membuat surat keterangan kerja dalam bahasa Inggris untuk keperluan visa, pengajuan pinjaman, atau administrasi lainnya? Jika belum terbiasa menggunakan bahasa Inggris dalam dokumen resmi, menyusun surat seperti ini mungkin terasa cukup membingungkan.
Surat keterangan kerja dalam bahasa Inggris umumnya disebut Certificate of Employment atau Employment Verification Letter. Dokumen ini digunakan untuk membuktikan bahwa seseorang sedang atau pernah bekerja di suatu perusahaan. Supaya tidak bingung saat menyusunnya, berikut lima contoh surat keterangan kerja dalam bahasa Inggris yang bisa kamu jadikan referensi.
1. Contoh Surat Keterangan Kerja Umum
Surat ini digunakan untuk memberikan informasi dasar mengenai status pekerjaan seseorang, seperti nama karyawan, jabatan, dan masa kerja.
Contoh:
CERTIFICATE OF EMPLOYMENT
To Whom It May Concern,
This is to certify that [Employee's Full Name] is currently employed at [Company Name] as a [Job Title].
The employee has been working with our company since [Start Date] and is currently an active employee.
This letter is issued upon the employee's request for administrative purposes.
Should you require any further information, please feel free to contact us.
Sincerely,
[Authorized Person's Name]
[Job Title]
[Company Name]
[Contact Information]
2. Contoh Surat Keterangan Kerja untuk Pengajuan Visa
Jika karyawan ingin mengajukan visa untuk perjalanan ke luar negeri, kedutaan atau pihak imigrasi mungkin meminta bukti status pekerjaan. Surat ini dapat mencantumkan jabatan, masa kerja, serta informasi cuti jika diperlukan.
Contoh:
EMPLOYMENT VERIFICATION LETTER
To Whom It May Concern,
This letter is to confirm that [Employee's Full Name] is employed by [Company Name] as a [Job Title].
The employee has been working with us since [Start Date] and is currently employed on a [Full-Time/Part-Time] basis.
We would also like to confirm that the employee has been granted leave from [Leave Start Date] to [Leave End Date] for personal travel purposes and is expected to resume work on [Return Date].
This letter is issued at the employee's request to support their visa application.
Sincerely,
[Authorized Person's Name]
[Job Title]
[Company Name]
[Company Address and Contact Information]
3. Contoh Surat Keterangan Kerja untuk Pengajuan Pinjaman Bank
Surat keterangan kerja untuk keperluan perbankan biasanya digunakan sebagai salah satu dokumen pendukung saat mengajukan pinjaman atau fasilitas kredit.
Contoh:
EMPLOYMENT CONFIRMATION LETTER
To Whom It May Concern,
This is to confirm that [Employee's Full Name] is currently employed at [Company Name] as a [Job Title].
The employee joined our company on [Start Date] and currently receives a monthly salary of [Monthly Salary].
This letter is issued upon the employee's request as supporting documentation for a bank loan application.
For further verification, please contact our Human Resources Department at [Contact Information].
Sincerely,
[Authorized Person's Name]
[Job Title]
[Company Name]
4. Contoh Surat Keterangan Kerja untuk Karyawan yang Masih Aktif
Contoh ini lebih berfokus pada konfirmasi bahwa seseorang masih bekerja di perusahaan. Surat seperti ini dapat digunakan untuk berbagai kebutuhan administrasi yang memerlukan bukti status pekerjaan.
Contoh:
LETTER OF EMPLOYMENT STATUS
To Whom It May Concern,
We hereby confirm that [Employee's Full Name] is an active employee of [Company Name].
The employee currently holds the position of [Job Title] in the [Department Name] Department and has been employed with us since [Start Date].
As of the date of this letter, the employee remains actively employed by our company.
This letter is issued upon the employee's request for official administrative purposes.
Sincerely,
[Authorized Person's Name]
[Job Title]
[Company Name]
5. Contoh Surat Keterangan Kerja untuk Mantan Karyawan
Jika seseorang sudah tidak bekerja di perusahaan tersebut, surat yang dibutuhkan biasanya berupa Certificate of Employment atau Employment Experience Letter. Surat ini mencantumkan riwayat pekerjaan dan masa kerja sebelumnya.
Contoh:
CERTIFICATE OF EMPLOYMENT
To Whom It May Concern,
This is to certify that [Former Employee's Full Name] was employed at [Company Name] as a [Former Job Title] from [Start Date] to [End Date].
During their employment, the employee was responsible for [Brief Description of Job Responsibilities].
Their employment with our company officially ended on [End Date].
This certificate is issued upon the former employee's request for employment verification and other administrative purposes.
Sincerely,
[Authorized Person's Name]
[Job Title]
[Company Name]
Tips Membuat Surat Keterangan Kerja dalam Bahasa Inggris
Sebelum menggunakan salah satu template di atas, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan agar surat terlihat profesional dan informasinya jelas.
Gunakan kop surat perusahaan. Cantumkan nama, logo, alamat, dan informasi kontak resmi perusahaan.
Pilih judul yang sesuai. Gunakan Certificate of Employment atau Employment Verification Letter sesuai tujuan surat.
Pastikan data karyawan akurat. Periksa nama lengkap, jabatan, departemen, serta tanggal mulai dan berakhirnya masa kerja.
Sesuaikan isi dengan kebutuhan. Surat untuk pengajuan visa mungkin memerlukan informasi cuti, sedangkan surat untuk pengajuan pinjaman dapat memerlukan informasi gaji jika diminta.
Gunakan bahasa formal dan jelas. Hindari singkatan atau ungkapan informal dalam dokumen resmi.
Cantumkan tanda tangan pihak berwenang. Pastikan surat ditandatangani oleh HR atau perwakilan perusahaan yang memiliki kewenangan menerbitkannya.
Tingkatkan Kemampuan Bahasa Inggrismu Bersama Linguo!
Kemampuan bahasa Inggris tidak hanya dibutuhkan untuk percakapan sehari-hari, tetapi juga penting dalam dunia kerja, termasuk saat menyusun email dan dokumen profesional.
Melalui kursus bahasa Inggris di Linguo, kamu bisa mempelajari vocabulary, grammar, business communication, hingga writing untuk kebutuhan profesional. Materi pembelajaran dirancang agar lebih mudah dipahami dan bisa diterapkan dalam situasi nyata.
Yuk, tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu bersama Linguo agar semakin percaya diri dalam menghadapi berbagai kebutuhan akademik maupun profesional!




Komentar (0)
Belum ada komentar. Jadi yang pertama!