Lingfriends masih bingung apa itu idiom? Dalam bahasa Inggris terdapat berbagai macam idiom yang merupakan rangkaian kata dengan arti yang tidak sesuai dengan arti sesungguhnya. Kalau dalam bahasa Indonesia idiom ini mirip seperti peribahasa, contohnya tong kosong nyaring bunyinya yang memiliki arti orang yang bodoh biasanya banyak membual (bicara).

Mempelajari idiom yang digunakan native speaker bisa menguntungkan kita loh, salah satunya karena kita bisa lebih memperluas kemampuan kita dalam berkomunikasi dengan menggunakan idiom. Layaknya kita yang sering menggunakan peribahasa saat berbicara sehari-hari, native speaker bahasa inggris juga sering menggunakan berbagai idiom dalam percakapannya di berbagai situasi.

Idiom yang digunakan oleh native speaker bahasa inggris jumlahnya ada banyak sekali dan memiliki banyak kategori. Disini Minling akan memperkenal Lingfriends pada idiom yang menjelaskan keterangan waktu dan sering digunakan oleh native speaker. Tanpa sadar Lingfriends pasti sering mendengar idiom ini tanpa tahu kalau rangkaian kata tersebut adalah idiom. Berikut adalah contoh idiom bahasa Inggris yang menjelaskan keterangan waktu beserta artinya:


    IdiomMakna
    Call it a dayBerhenti melakukan pekerjaan atau apa pun yang sedang dilakukan karena sudah merasa cukup atau tidak diperlukan lagi.
    Kill timeMelakukan suatu kegiatan untuk menghabiskan waktu sambil menunggu hal lain terjadi atau selesai.
    Time fliesSebuah ungkapan bahwa waktu berlalu dengan cepat.
    Hold your horsesSebuah kata yang memiliki arti tunggu dulu, tunggu sebentar, atau pelan — pelan.
    Once in a blue moonSesuatu atau kejadian yang sangat jarang terjadi.
    Better late than neverLebih baik terlambat daripada tidak melakukan apa pun sama sekali.
    1. The third time’s a charm
    		Sebuah keterangan bahwa jika percobaan kedua tidak berhasil maka akan berhasil di percobaan ketiga.


    Itu dia contoh idiom tentang waktu dan artinya yang sering digunakan oleh native speaker. Lingfriends masih penasaran engga nih, kira — kira bagaimana caranya berkomunikasi lebih lancar dengan native speaker? Salah satunya adalah dengan belajar lewat kursus di Linguo.id yang menyediakan kelas bahasa Inggris dengan harga yang terjangkau dengan tutor native speaker. Untuk info lengkapnya kamu bisa cek website linguo.id ya!


    Rujukan:

    Dais, J. 2021. A List of Common English Idioms, Proverbs, & Expressions. TakeLessons Blog. URL:https://takelessons.com/blog/english-idioms?utm_source=bing&utm_medium=richqna_answer&utm_campaign=richqna&utm_trigger=richqna&utm_query=the%20most%20common%20english%20idioms&utm_content=blogsqna+title&muid=0730CA881FC764E82960C7571BC767C4&utm_region=ID&utm_position=Default

    Cakap. 2022. 25 Idiom Bahasa Inggris dan Artinya Serta Contoh Kalimat. URL: https://blog.cakap.com/idiom-bahasa-inggris/

    English First. 2020. Daftar idiom Bahasa Inggris Lengkap. URL: https://www.ef.co.id/englishfirst/kids/blog/daftar-idiom-bahasa-inggris-lengkap-dengan-arti-dan-contohnya/

    Pratiwi, C. B. 2023. Pede Ngomong Bahasa Inggris dengan Idiom. URL: https://medium.com/@LinguoID/pede-ngomong-bahasa-inggris-dengan-idiom-cd224aa6a1f8