Kalau kamu sedang belajar bahasa Inggris, ada dua kata yang sering membuat bingung: embarrassed dan ashamed. Keduanya sama-sama berkaitan dengan perasaan malu, sehingga banyak English learners menganggap kedua kata ini memiliki arti yang sama. Padahal, embarrassed dan ashamed digunakan dalam situasi yang berbeda. Secara sederhana, embarrassed biasanya digunakan untuk rasa malu karena situasi yang canggung, sedangkan ashamed digunakan untuk rasa malu yang lebih dalam karena merasa bersalah atau melakukan sesuatu yang salah. Yuk, pahami perbedaannya supaya kamu bisa menggunakan kedua kata ini dengan tepat! 

Apa Arti Embarrassed?

Embarrassed berarti malu, canggung, atau salah tingkah karena suatu situasi. Biasanya perasaan ini muncul ketika seseorang melakukan kesalahan kecil, menjadi pusat perhatian secara tidak sengaja, atau mengalami kejadian yang memalukan.

Contoh Penggunaan Embarrassed

I felt embarrassed when i forgot her name. (Saya merasa malu ketika lupa namanya.)

She was embarrassed by her mistake. (Dia merasa malu karena kesalahannya.)

Pada contoh di atas, embarrassed digunakan untuk menggambarkan rasa malu akibat situasi yang membuat tidak nyaman atau canggung.

Apa Arti Ashamed?

Sementara itu, ashamed berarti merasa malu karena merasa bersalah, menyesal, atau tidak bangga terhadap sesuatu yang telah dilakukan. Perasaan ini biasanya lebih serius dibandingkan embarrassed.

Contoh Penggunaan Ashamed

I am ashamed of my behavior. (Saya malu dengan perilaku saya.)

He felt ashamed for lying to his parents. (Dia merasa malu karena berhobong kepada orang tuanya.)

Pada contoh di atas, ashamed digunakan karena ada unsur penyesalan atau rasa bersalah.

Perbedaan Embarrassed dan Ashamed

Berikut perbedaan paling mendasar antara embarrassed dan ashamed:

EmbarrassedAshamed
Malu karena situasi canggungMalu karena merasa bersalah
Biasanya bersifat ringanBiasanya lebih serius
Forget someone's nameLie to someone
Trip in publicCheat on an exam

Contoh Pengunaan Embarrassed di Percakapan

A
🔊 Why are you blushing?
Kenapa wajahmu memerah?
B
🔊 Because i called my teacher by the wrong name. I'm so embarrassed
Karena saya memanggil guru saya dengan nama yang salah. Saya sangat malu.

📝 Karena rasa malu muncul akibat situasi yang canggung, maka digunakan embarrassed.

Contoh Pengunaan Ashamed di Percakapan

A
🔊 Why did you apologize to your friend?
Kenapa kkamu meminta maaf kepada temenmu?
B
🔊 Because i lied to him. I'm ashamed of what i did.
Karena saya berbhonong kepadanya. Saya malu atas apa yang saya lakukan.

📝 Karena ada rasa bersalah dan penyesalan, maka digunakan ashamed.

Masih sering bingung dengan vocabulary bahasa Inggris yang mirip seperti embarrassed dan ashamed? Tenang, banyak learner mengalami hal yang sama saat belajar sendiri. Melalui kursus bahasa Inggris di Linguo, kamu bisa belajar grammar, vocabulary, speaking, listening, hingga conversation dengan metode yang praktis dan mudah dipahami. Materi disusun untuk berbagai level, mulai dari pemula hingga profesional yang ingin meningkatkan kemampuan bahasa Inggris untuk karier maupun pendidikan. Yuk, mulai belajar bersama Linguo dan tingkatkan rasa percaya diri saat menggunakan bahasa Inggris setiap hari!