Thai 103 - B1

Dua puluh unit bergaya Assimil untuk bahasa Thai tingkat B1, kelanjutan langsung ภาษาไทย 102: dua dialog per unit dengan cara baca bernada tepat di atas tiap kata, terjemahan harfiah, catatan tata bahasa, kosakata, empat latihan berkunci, ulangan berjenjang, dan tugas gelombang kedua. Di tingkat ini bahasa Thai dipakai untuk bekerja sungguhan: memimpin rapat, memilih kontraktor, menawar anggaran jutaan baht, menegur tanpa membuat orang kehilangan muka, menulis surel resmi ke kantor dinas, diwawancarai wartawan, dan mempresentasikan hasil setahun kerja. Yang baru di B1: nuansa aspek (เพิ่งจะ, อยู่แล้ว, มาแล้ว), relatif resmi ซึ่ง dan ผู้ที่, penumpuk informasi, ยิ่ง…ยิ่ง…, kalimat tujuan, pasif resmi ได้รับการ…, kata benda การ dan ความ, pengandaian tak nyata dan penyesalan, skala kepastian, bahasa berita, ragam tulis, peribahasa dan ungkapan ใจ, spektrum kata ganti, serta bahasa Isan untuk dikenali. Ceritanya mengikuti Budi sebagai pemimpin proyek panel surya atap sekolah dan rumah sakit di Khon Kaen: makan malam bersama nenek Beem, Yi Peng di Chiang Mai, pernikahan Ton dan Fon, Ramadan di Masjid Jawa Bangkok, banjir di ruang inverter, sampai presentasi akhir di Universitas Khon Kaen. Lengkap dengan kilas balik A2, ringkasan tata bahasa B1, tabel pasangan ragam lisan dan ragam tulis, serta peta kata ganti dan sapaan. Ditulis khusus untuk penutur bahasa Indonesia.